

Automatic subtitle translation: how reliable are in-app translation features?
Automatic subtitle translation: how reliable are in-app translation features? Automatic subtitle translation is increasingly common in streaming apps, smart TVs, and mobile players. Machine translation

Which media player app uses the least battery on Android TV devices?
Which media player app uses the least battery on Android TV devices? Introduction If you use a battery‑powered Android TV device or a portable streamer

Optimizing subtitle readability on HDR and OLED displays
Optimizing subtitle readability on HDR and OLED displays A growing number of viewers use HDR-capable and OLED TVs for streaming, Blu‑ray and live broadcasts. These

Evaluating app safety in official stores: signs an app is trustworthy
Evaluating app safety in official stores: signs an app is trustworthy Installing apps from official app stores (Google Play, Apple App Store, Amazon Appstore and

How players handle multiple audio tracks and subtitle defaulting: a user’s guide
How players handle multiple audio tracks and subtitle defaulting: a user’s guide Watching content with several language tracks or subtitle options is increasingly common in

Local network media players: comparing DLNA, UPnP and SMB access methods
Local network media players: comparing DLNA, UPnP and SMB access methods Streaming videos, music and photos from your computer or NAS to a smart TV

Subtitle accuracy testers and sync tools: apps and workflows to fix timing
Subtitle accuracy testers and sync tools: apps and workflows to fix timing A subtitle that appears too early, too late, or slowly drifts out of

App discovery on connected TVs: how home screens rank and surface new apps
App discovery on connected TVs: how home screens rank and surface new apps Introduction Connected-TV home screens are the primary way most people discover streaming

What to check before granting microphone or camera permissions to streaming apps
What to check before granting microphone or camera permissions to streaming apps Streaming apps increasingly ask for microphone and camera access to support voice search,